Ann Louise Kerndt

Mi tía

My aunt Ann Louise Kerndt, whose name I was given, and whose story left in me, at a very young age, an understanding of the incredible injustice that exists in this world, and how it especially affects women. She gave her life in the battle to make things right, to level the playing field, to empower people to stand up for themselves in the fight for equality and justice.

Mi tía Ann Louise Kerndt, en cuyo honor yo fui nombrada, y cuya historia dejo en mí, a una edad muy joven, comprensión de la gran injusticia que existe en este mundo, y de como afecta especialmente a las mujeres. Dio su vida en la lucha para mejorar el mundo, para nivelar el terreno, para habilitar al pueblo a valerse por si mismo en la lucha por igualdad y justicia.

~ Ana Luisa Ahern